ModPo Database Category: translation as theme & form

← Back
text of Bergvall's "VIA"

text of Bergvall’s “VIA”

ModPo
text: poem or poems
text of Bergvall's preface to "VIA"

text of Bergvall’s preface to “VIA”

ModPo
text: criticism or other
Brian Reed's essay on "VIA"

Brian Reed’s essay on “VIA”

ModPo
text: criticism or other
PoemTalk on Bergvall's "VIA"

PoemTalk on Bergvall’s “VIA”

ModPo
audio: PoemTalk
0:31:11
discussion of Bergvall's "VIA"

discussion of Bergvall’s “VIA”

ModPo
video: primary poem discussion
0:12:14
further discussion of Bergvall's "VIA"

further discussion of Bergvall’s “VIA”

ModPoPLUS
video: further poem discussion
0:18:16
text of Broadbent's "A Meditation on Translation"

text of Broadbent’s “A Meditation on Translation”

ModPoPLUS
text: poem or poems
discussion of Broadbent's "A Meditation on Translation"

discussion of Broadbent’s “A Meditation on Translation”

ModPoPLUS
video: primary poem discussion
0:22:14
discussion of Chantal Neveu's "You"

discussion of Chantal Neveu’s “You”

ModPoPLUS
video: primary poem discussion
00:33:23
text of Hoa Nguyen's "Dang You Then a Dang"

text of Hoa Nguyen’s “Dang You Then a Dang”

ModPoPLUS
text: poem or poems
photograph of Nguyen's mother as a child

photograph of Nguyen’s mother as a child

ModPoPLUS
image: artwork or photograph
discussion of Nguyen's "Dang You Then a Dang"

discussion of Nguyen’s “Dang You Then a Dang”

ModPoPLUS
video: primary poem discussion
0:33:53
discussion of Hoa Nguyen's "Tones in the Vietnamese Language"

discussion of Hoa Nguyen’s “Tones in the Vietnamese Language”

ModPoPLUS
video: primary poem discussion
00:19:40