ModPo Database Category: translation as theme & form
![text of three passages from Hugh MacDiarmid's "A Drunk Man Looks at the Thistle"](https://modpo.org/wp-content/plugins/pt-content-views-pro/public/assets/images/lazy_image.png)
text of three passages from Hugh MacDiarmid’s “A Drunk Man Looks at the Thistle”
ModPoPLUS
text: poem or poems
![MacDiarmid performs three passages from "A Drunk Man Looks at the Thistle"](https://modpo.org/wp-content/plugins/pt-content-views-pro/public/assets/images/lazy_image.png)
MacDiarmid performs three passages from “A Drunk Man Looks at the Thistle”
ModPoPLUS
audio: performance
![discussion of Nobuo's "Man on a Bridge" (abridged, 24 mins.)](https://modpo.org/wp-content/plugins/pt-content-views-pro/public/assets/images/lazy_image.png)
discussion of Nobuo’s “Man on a Bridge” (abridged, 24 mins.)
ModPoPLUS
video: primary poem discussion
00:24:50
![further discussion of Tom Leonard and William Carlos Williams (2018)](https://modpo.org/wp-content/plugins/pt-content-views-pro/public/assets/images/lazy_image.png)
further discussion of Tom Leonard and William Carlos Williams (2018)
ModPoPLUS
video: further poem discussion
0:07:03
![discussion of Rothenberg's translation of "Night of the Word"](https://modpo.org/wp-content/plugins/pt-content-views-pro/public/assets/images/lazy_image.png)
discussion of Rothenberg’s translation of “Night of the Word”
ModPoPLUS
video: primary poem discussion
0:16:40