Poet, performance artist, sound artist Caroline Bergvall is traveling from London to be with us on March 28 and 29th. Please plan to join us! Caroline is our second Kelly Writers House Fellow of...
We are talking about “The Not Tale” — Caroline Bergvall’s experimental translation of the Arcite funeral passage in Chaucer’s “The Knight’s Tale” HERE. Go HERE to see the entire subforum for a 10-day discussion...
We are delighted to announce five new SloPo mini-courses for the ModPo off-season (the first months of 2022). As with all ModPo offerings, these are free (no charge whatsoever) and open to anyone. You...
For ModPo people who admire the work of Caroline Bergvall in week 10 of our course: We at PennSound have now segmented (by topic discussed and poem performed) Caroline Bergvall’s appearance on Leonard Schwartz’s...
Have you listened to Caroline Bergvall’s mesmerizing performance of her “VIA”? If not, I urge you to do so (go HERE). As you know, she has made an arrangement of many translators’ versions of...
Discussion of Laura Broadbent’s “A Meditation on Translation” from “In on the Great Joke”—filmed with Deanna Fong at Drawn & Quarterly Bookstore in Montreal. Here’s your link to the video: https://media.sas.upenn.edu/app/public/watch.php?file_id=224331 This has been...
Week 10! Yes, today we begin week 10. It’s our final week of the so-called “symposium mode” of ModPo. Each (northern hemisphere) autumn, from September to late-mid-November, we move through the ten weeks of...
Recently we have added to ModPoPLUS materials pertaining to Caroline Bergvall’s “Say Parsley.” Here are the links: read Caroline Bergvall’s “Say Parsley” from her book Fig: LINK TO TEXT & IMAGES watch Bergvall’s video...